-
1 chambre de la turbine
камера турбинная
Устройство для подвода и равномерного распределения воды по окружности направляющего аппарата гидравлической турбины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chambre de la turbine
-
2 chambre spirale
камера спиральная
Турбинная камера, наружная стенка которой очерчена по спиральной линии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chambre spirale
-
3 chambre
f1) комнатаfaire la chambre — убирать комнатуtravailler en chambre — работать на домуfaire chambre à part — спать в разных комнатахmettre [tenir] qn en chambre — держать кого-либо взаперти••il a des chambres à louer разг. — у него не все домаstratège en chambre — комнатный стратегchambre de sûreté — камера предварительного заключения2) ист. королевские покои3) палата ( парламента)système à chambre unique, à deux chambres — однопалатная, двухпалатная система4) палата ( учреждение)5) отделение суда; камера, палатаchambre du conseil — совещательная комната ( судей); совещательная палата6) тех. камераchambre à air — воздушная камера; авто камера ( шины)chambre de mouillage, chambre d'humidification — камера для увлажненияchambre de combustion — камера сгорания; топкаchambre claire — камера-клара, камера-люцидаchambre froide — холодильная камера, холодильникchambre d'exploitation — выемочная камера; очистной забой7) отделение; помещениеchambre des cartes, chambre de navigation — штурманская рубка10)chambre forte — сейф ( помещение)11) горн. камерная выработка12) -
4 chambre d'eau
-
5 chambre d'eau
сущ.1) общ. водяной резервуар, турбинная камера2) тех. водозаборная камера, водяная камера3) двс. водяная рубашка
См. также в других словарях:
турбинная камера (ГЭС) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN turbine pit … Справочник технического переводчика
ТУРБИННАЯ КАМЕРА — устройство для подвода воды к направляющему аппарату гидравлич, реактивной турбины. Т. к. должна обеспечить равномерное по всему периметру питание статора и направляющего аппарата, поэтому выполняется с суживающимся сечением. При напоре,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КАМЕРА СПИРАЛЬНАЯ — турбинная камера, наружная стенка которой очерчена по спиральной линии (Болгарский язык; Български) спирална камера (Чешский язык; Čeština) spiralni skříň turbíny (Немецкий язык; Deutsch) Spiralkammer (Венгерский язык; Magyar) spirálkamra… … Строительный словарь
камера спиральная — Турбинная камера, наружная стенка которой очерчена по спиральной линии [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN spiral chamber DE Spiralkammer FR chambre spirale … Справочник технического переводчика
камера турбинная — Устройство для подвода и равномерного распределения воды по окружности направляющего аппарата гидравлической турбины [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN turbine chamberturbine pit DE Turbinenkammer… … Справочник технического переводчика
КАМЕРА ТУРБИННАЯ — устройство для подвода и равномерного распределения воды по окружности направляющего аппарата гидравлической турбины (Болгарский язык; Български) турбинна камера (Чешский язык; Čeština) skříň turbíny (Немецкий язык; Deutsch) Turbinenkammer… … Строительный словарь
СПИРАЛЬНАЯ КАМЕРА — см. в ст. Турбинная камера … Большой энциклопедический политехнический словарь
фронта́льный — ая, ое. 1. Направленный в сторону фронта противника; лобовой. Фронтальная атака. Фронтальный огонь. □ В то время как белые обрушивали на нас фронтальный удар, Еременко решил прощупать их с тыла. Диковский, На острове Анна. 2. иск. Обращенный… … Малый академический словарь
фронтальный — ая, ое. [франц. frontal] 1. Воен. Направленный в сторону фронта противника; лобовой. Ф ая атака. Ф. огонь. Ф. удар. Ф ое наступление (по всему фронту). 2. Спец. Находящийся в лицевой, передней части чего л.; обращённый лицевой частью к кому ,… … Энциклопедический словарь
Солигорская ГЭС — Солигорская ГЭС малая гидроэлектростанция Беларуси. Построена согласно решению Минского облисполкома от 7 февраля 2002 года. Введена в эксплуатацию 12 января 2007 года. Здание ГЭС и турбинная камера расположены на левом берегу реки Случь в… … Википедия
фронтальный — ая, ое. frontal лобовой. 1. Направленный в сторону фронта противника; лобовой. БАС 1. Фронтальный огонь при таком устройстве окопов .. будет и слаб. Серг. Цен. Лютая зима. Фронтальный удар. уш. 1940. || Развернутый, осуществляемый по всему фронту … Исторический словарь галлицизмов русского языка
